پدر سالار

خواهر زن اسدلله میگه : درسته من از دست اسدلله خان ناراحتم , اما اینطورم نیست که بتونم بی احترامی و کوچیک شدن اسدلله رو توسط عروسش ببینم... "

این سکانس سریال پدر سالار رو خیلی دوست دارم , این یعنی ممکنه من از تو دلگیر باشم, آزرده باشم.. اما نمی تونم ناراحتیت رو هم ببینم.

حساب این دو تا از هم جداست ...

 

از این دلـــتنگ تر؟

از این بی کلمه تر ؟

 

پی نوشت 2:

 

 ich vermisse dich 

sei nicht traurig 

aus deiner traurigkeit bin ich auch traurig 

+ نوشته شده در  جمعه چهاردهم اردیبهشت ۱۳۹۷ساعت   توسط ری را